The Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023
Section 314. Interpretation of evidence to accused or his advocate.
(1) Whenever any evidence is given in a language not understood by the accused, and he is present in Court in person, it shall be interpreted to him in open Court in a language understood by him.
(2) If he appears by an advocate and the evidence is given in a language other than the language of the Court, and not understood by the advocate, it shall be interpreted to such advocate in that language.
(3) When documents are put for the purpose of formal proof, it shall be in the discretion of the Court to interpret as much thereof as appears necessary.
Source: IndiaCode Portal, Legislative Department, Ministry of Law and Justice, Government of India. Open on India Code Check against the official text before relying on it.
Replaces
Code of Criminal Procedure, 1973, Section 279. Interpretation of evidence to accused or his pleader
(1) Whenever any evidence is given in a language not understood by the accused, and he is present in Court in person, it shall be interpreted to him in open Court in a language understood by him.
(2) If he appears by pleader and the evidence is given in a language other than the language of the Court, and not understood by the pleader, it shall be interpreted to such pleader in that language.
(3) When documents are put for the purpose of formal proof, it shall be in the discretion of the Court to interpret as much thereof as appears necessary.
Pair from: BPR&D correspondence tables (bprd.mha.gov.in; A. K. Yadav, CAPT Bhopal)
Cases citing this section
No order or office report we hold cites this section yet.
Source: Order and office-report PDFs whose text cites the section, read by rule (document_citations); each case through its orders and office reports that carry the PDF